Pereiti prie pagrindinio turinio
Migration and Home Affairs

Kas yra SIS ir kaip ji veikia?

Atnaujintos SIS funkcijos (nuo 2023 m. kovo mėn.)

Dalijimasis informacija

Per SIS dalijamasi naujoms kategorijoms priskiriamais perspėjimais ir įvairesniais duomenimis, taip užtikrinant, kad šalių, kurios naudoja SIS, valdžios institucijos gautų išsamesnę ir patikimesnę informaciją.

Biometriniai duomenys

Nuo 2023 m. kovo mėn. SIS saugomi tokio pobūdžio biometriniai duomenys, skirti sistemoje registruotų asmenų tapatybei patvirtinti ir patikrinti:

  • nuotraukos,
  • delnų atspaudai,
  • pirštų atspaudai,
  • pirštų pėdsakai,
  • delnų pėdsakai,
  • DNR įrašai (tik dingusių asmenų atveju).

Pirštų ir delnų atspaudai bei pėdsakai naudojami biometrinėms paieškoms per automatinę pirštų atspaudų identifikavimo sistemą SIS atlikti.

SIS dar nenaudojama nuotraukų ir veido atvaizdo atpažinimo technologija. Prieš pradedant tokią technologiją naudoti, Komisija turi pateikti ataskaitą apie jų prieinamumą, parengtumą ir patikimumą. Dėl ataskaitos projekto bus konsultuojamasi su Europos Parlamentu. Kai ši technologija bus įdiegta SIS, šalys galės naudotis šiomis priemonėmis teisėto sienos perėjimo punktuose. Vėliau Komisija gali priimti deleguotuosius aktus, kuriais nustatomos kitos aplinkybės, kuriomis asmenų tapatybei nustatyti gali būti naudojamos nuotraukos ir veido atvaizdai.

Kova su terorizmu

Dalijamasi gausesne informacija apie asmenis ir daiktus, siejamus su teroristine veikla, kad nacionalinės valdžios institucijos galėtų geriau vykdyti baudžiamąjį persekiojimą už sunkius nusikaltimus ir terorizmą bei užkirsti jiems kelią.

Nuo 2021 m. kovo mėn. šalys su Europolu dalijasi SIS perspėjimų, susijusių su teroristiniais nusikaltimais, paieškos rezultatais. Europolas per SIRENE biurus su šalimis keičiasi papildoma informacija apie SIS perspėjimus, susijusius su teroristiniais nusikaltimais.

Pažeidžiami asmenys

Kompetentingos institucijos gali skelbti perspėjimus apie dingusius asmenis, į kuriuos bus įtraukti papildomi duomenys. Jie taip pat gali į sistemą įvesti prevencinius perspėjimus, kad apsaugotų tam tikroms kategorijoms priklausančius pažeidžiamus asmenis (vaikus, kuriems gresia pagrobimas, arba potencialias terorizmo, prekybos žmonėmis, smurto dėl lyties arba ginkluotų konfliktų ir (arba) karo veiksmų aukas).

Neteisėta migracija

Siekiant pagerinti veiksmingą sprendimų grąžinti vykdymą, sprendimai grąžinti yra informacijos, kuria dalijamasi sistemoje, dalis. Šalys turi įvesti perspėjimus dėl draudimo atvykti arba apsigyventi dėl asmenų, kurie, kaip nustatyta, neteisėtai gyvena ES ir kuriems taikomi draudimai atvykti, nustatyti pagal Grąžinimo direktyvą.

Išplėstas registravimo institucijų bendradarbiavimas apima laivų, orlaivių ir šaunamųjų ginklų registraciją

Nacionalinės tarnybos, atsakingos už laivų, orlaivių ir šaunamųjų ginklų registravimą, gali atlikti paiešką SIS, kad patikrintų joms registruoti pateiktų daiktų teisinį statusą.

  • Laivų registravimo tarnybos turi prieigą tik prie SIS perspėjimų apie laivus ir laivų variklius.
  • Orlaivių registravimo tarnybos turi prieigą tik prie SIS perspėjimų apie orlaivius ir orlaivių variklius.
  • Šaunamųjų ginklų registravimo tarnybos turi prieigą tik prie perspėjimų dėl suėmimo perdavimo ar ekstradicijos tikslais, perspėjimų dėl atsargaus, tikslinio ir konkretaus patikrinimo bei perspėjimų dėl šaunamųjų ginklų konfiskavimo ar naudojimo kaip įrodymų.

Geresnė prieiga ES agentūroms

Europolas turi prieigą prie visų kategorijų perspėjimų SIS; jis keičiasi papildoma informacija su šalimis apie perspėjimus, susijusius su jo kompetencijai priklausančiais nusikaltimais. Šiuo metu įgyvendinamas Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros operatyvinių grupių prieigos prie SIS užtikrinimas.

Kiti rengiami atnaujinimai

2022 m. liepos 6 d. Europos Parlamentas ir Taryba priėmė naują reglamentą, pagal kurį Europolas gali pasiūlyti ES šalims į SIS įvesti perspėjimus apie įtariamus teroristus ir nusikaltėlius, remiantis iš ES nepriklausančių šalių gauta informacija. Šis reglamentas įsigaliojo 2022 m. rugpjūčio 1 d. Šiuo metu vyksta šios naujos funkcijos įgyvendinimas.

SIS pakeitimų tvarkaraštis

  1. 2023 m. kovo mėn.

    Pradėta naudoti atnaujinta SIS, ji ėmė veikti visu pajėgumu.

  2. 2018 m. gruodžio mėn.

    Reglamentai įsigaliojo 2018 m. gruodžio 28 d.

  3. 2016 m. gruodžio mėn.

    Komisija pateikė tris pasiūlymus dėl reglamentų, kuriais siekiama patobulinti ir išplėsti SIS naudojimą, įtraukiant sukūrimą, veikimą ir naudojimą sistemos, skirtos:

    • sienų valdymui, 
    • policijos ir teisminiam bendradarbiavimui baudžiamosiose bylose,
    • neteisėtai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimui.

SIS perspėjimai ir asmens teisės

SIS perspėjimuose laikoma informacija apie konkretų asmenį arba daiktą ir nurodymai institucijoms, ką daryti nustačius tokio asmens arba daikto buvimo vietą.

Kiekvienoje šalyje esantys specializuoti nacionaliniai SIRENE biurai veikia kaip bendri informaciniai centrai, skirti keistis papildoma informacija ir koordinuoti veiklą, susijusią su SIS perspėjimais.

Visi duomenų subjektai turi teisę:

  • gauti prieigą prie su jais susijusių duomenų;
  • ištaisyti netikslius duomenis arba ištrinti neteisėtai sistemoje saugomus duomenis.

Kiekvienas asmuo, dėl kurio gauti perspėjimai dėl grąžinimo arba perspėjimai dėl draudimo atvykti ir apsigyventi, turi teisę būti informuotas apie perspėjimą.

Visi duomenų subjektai turi teisę kreiptis į teismus arba kompetentingas institucijas, kad galėtų susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti arba gauti kompensaciją už žalą, patirtą dėl duomenų apsaugos teisės pažeidimų bet kurioje iš SIS naudojančių šalių. 

Susiję dokumentai

Renewed SIS - presentation
Bendrosios gairės2022 m. rugsėjo 26 d.
Atnaujinta SIS - pristatymas
Renewed SIS - digital leaflet
Bendrosios gairės2023 m. balandžio 20 d.
Atnaujinta SIS - skaitmeninė lankstinukas
  • Обновена ШИС — цифрова брошура
    български
    (985.3 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • SIS renovado — folleto digital
    español
    (1002.49 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Obnovený SIS – digitální leták
    čeština
    (987.25 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Fornyet SIS — digital folder
    dansk
    (1.01 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Erneuertes SIS – Digitales Faltblatt
    Deutsch
    (157.13 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Uuendatud SIS – digitaalne teabeleht
    eesti
    (1002.43 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Ανανεωμένο SIS - φυλλάδιο σε ψηφιακή μορφή
    ελληνικά
    (970.78 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Renewed SIS - digital leaflet
    English
    (1.04 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Nouveau SIS — dépliant numérique
    français
    (989.64 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • SIS Athnuaite — bileog dhigiteach
    Gaeilge
    (989.86 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Obnovljeni SIS – digitalna brošura
    hrvatski
    (1 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Nuovo SIS — opuscolo digitale
    italiano
    (1.02 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Atjaunināta SIS — digitāls buklets
    latviešu
    (999.01 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Megújított SIS – digitális brosúra
    magyar
    (960.38 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • SIS imġedda — fuljett diġitali
    Malti
    (1.01 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Vernieuwd SIS — digitale brochure
    Nederlands
    (1011 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Odnowiony SIS – ulotka cyfrowa
    polski
    (1.03 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • SIS renovado — folheto digital
    português
    (1002.09 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • SIS reînnoit – broșură digitală
    română
    (1002.24 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Obnovený SIS – digitálny leták
    slovenčina
    (1.03 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Prenovljen SIS – digitalna letaka
    slovenščina
    (1020.86 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Uudistettu SIS – digitaalinen esite
    suomi
    (969.11 KB - PDF)
    Parsisiųsdinti
  • Förnyat SIS – digital broschyr
    svenska
    (1.03 MB - PDF)
    Parsisiųsdinti