Skip to main content
Migration and Home Affairs

Definition(s)

The place at which a person normally spends the daily period of rest, regardless of temporary absences for purposes of recreation, holiday, visits to friends and relatives, business, medical treatment or religious pilgrimage or, in default, the place of legal or registered residence.

Source(s)

Art. 2(1)a of Regulation (EC) No 862/2007 (Migration Statistics Regulation)

Translations

  • BG: обичайно местоживеене
  • CS: obvyklé místo pobytu
  • DE: üblicher Aufenthaltsort
  • EL: συνήθης διαμονή
  • EN: usual residence
  • ES: residencia habitual
  • ET: alaline elukoht
  • FI: vakinainen asuinpaikka
  • FR: résidence habituelle
  • GA: gnáthchónaí
  • HR: uobičajeno boravište
  • HU: szokásos tartózkodási hely
  • IT: dimora abituale
  • LT: nuolatinė gyvenamoji vieta
  • LV: pastāvīgā dzīvesvieta
  • MT: Residenza abitwali / tas-soltu
  • NL: gewone verblijfplaats / gewoonlijke verblijfplaats (BE)
  • PL: zwyczajowe miejsce pobytu
  • PT: residência habitual
  • RO: reședința obișnuită
  • SK: obvyklý pobyt
  • SL: običajno prebivališče
  • SV: stadigvarande bosättning
  • NO: vanlig bosted (b); vanleg bustad (n)
  • KA: მუდმივი საცხოვრებელი ადგილი
  • UK: звичайне місце проживання
  • HY: սովորական կեցություն

Synonym(s)

  • habitual residence