Skip to main content
Migration and Home Affairs

Definition(s)

In the EU context, residents (both nationals and non-nationals) of a national / regional / local community within an EU Member State.

Source(s)

Developed by EMN

Translations

  • BG: приемащо общество
  • CS: hostitelská společnost
  • DE: Aufnahmegesellschaft
  • EL: κοινωνία υποδοχής
  • EN: host society
  • ES: sociedad de acogida
  • ET: vastuvõttev ühiskond
  • FI: vastaanottava yhteiskunta
  • FR: société d’accueil
  • GA: sochaí óstach
  • HR: društvo domaćina
  • HU: befogadó társadalom
  • IT: società di accoglienza
  • LT: priimančioji visuomenė
  • LV: vietējā sabiedrība
  • MT: Soċjetà li tilqa’
  • NL: gastsamenleving / gastmaatschappij
  • PL: społeczeństwo przyjmujące
  • PT: sociedade de acolhimento
  • RO: societate gazdă
  • SK: hostiteľská spoločnosť / prijímajúca spoločnosť
  • SL: družba gostiteljica
  • SV: värdsamhälle
  • NO: vertssamfunn
  • KA: მიმღები საზოგადოება
  • UK: приймаюче суспільство
  • HY: ընդունող հասարակություն

Broader Term(s)

Related Term(s)

Note(s)

In accordance with integration being a dynamic, two-way process, the activities undertaken by the host society serve to facilitate the integration of a third-country national according to the Common Basic Principles .