Mistoqsijiet u tweġibiet

Jekk tissuspetta li d-data personali tiegħek qed tiġi pproċessata illegalment fis-SIS jew permezz tal-Uffiċċji SIRENE, tista’ titlob li dik id-data titħassar u tista’ tfittex rimedju ġudizzjarju quddiem l-awtoritajiet ġudizzjarji kompetenti fi kwalunkwe pajjiż li juża s-SIS. Tista’ tikkonsulta l-Gwida tas-SIS dwar id-dritt ta’ aċċess għad-data.

Jekk int ċittadin mhux tal-UE li għadhom kif ħarġulek deċiżjoni ta’ ritorn jew b’ordni ta’ rifjut ta’ dħul u ta’ permanenza, għandek id-dritt li tiġi infurmat jekk hux se jinħareġ allert fis-SIS dwarek u tingħata wkoll informazzjoni dwar iż-żamma tad-data tiegħek. Dan id-dritt għall-informazzjoni jista' jiġi ristrett, b'mod partikolari sabiex jiġu ssalvagwardjati s-sigurtà nazzjonali, id-difiża, is-sigurtà pubblika u l-prevenzjoni, il-kxif, l-investigazzjoni u l-prosekuzzjoni ta' reati kriminali.

Jekk temmen li seta’ nħareġ allert fis-SIS b’mod illegali, għandek id-dritt li titlob aċċess għad-data kif ukoll li titlob it-tħassir tagħha.

Jekk temmen li ddaħħlet data mhux korretta dwarek fis-SIS, għandek id-dritt li titlob aċċess għad-data kif ukoll li titlob il-korrezzjoni jew it-tħassir tad-data. 

Tista’ teżerċita kwalunkwe wieħed mid-drittijiet imsemmija hawn fuq fi kwalunkwe wieħed mill-pajjiżi li jużaw is-SIS. Il-proċeduri nazzjonali u l-punti ta’ kuntatt għal talbiet ta’ aċċess għal kull pajjiż jinsabu fil-Gwida għall-eżerċizzju tad-dritt ta’ aċċess u huma disponibbli wkoll fis-sit web tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data.  

Id-dritt għall-informazzjoni huwa applikabbli biss għal data personali mdaħħla fis-SIS bħala parti minn allerti dwar deċiżjonijiet ta’ ritorn jew bħala parti minn allerti dwar rifjut ta’ dħul u ta’ soġġorn. Din id-data hija soġġetta għar-regoli tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data u r-regoli speċjali dwar il-protezzjoni tad-data li jinsabu fir-Regolamenti li jirregolaw l-allerti tas-SIS dwar deċiżjonijiet ta’ ritorn, u allerti tas-SIS dwar rifjuti ta’ dħul u ta’ soġġorn (ir-Regolament (UE) 2018/1860 u r-Regolament (UE) 2018/1861). Din l-informazzjoni ġeneralment tiġi inkluża fid-deċiżjoni jew notifikata lis-suġġett tad-data meta dik il-persuna tiġi nnotifikata bid-deċiżjoni ta’ ritorn u/jew l-ordni ta’ rifjut ta’ dħul u ta’ soġġorn. Kull min huwa soġġett għal tali deċiżjoni, ordni jew allert għandu d-dritt li jitlob din l-informazzjoni.

Id-data fis-SIS tista’ tiġi vverifikata biss meta l-liġi tal-UE tippermetti l-użu tagħha. Id-data fis-sistema tista’ tiġi vverifikata mill-awtoritajiet nazzjonali meta jkunu qed iwettqu l-funzjonijiet jew il-funzjonijiet tagħhom relatati mal-ġestjoni tal-fruntieri u mas-sigurtà pubblika relatati mal-moviment liberu tal-persuni.

Is-SIS hija bażi tad-data sigura u protetta ħafna li hija esklussivament aċċessibbli għall-utenti awtorizzati fi ħdan l-awtoritajiet kompetenti li huma responsabbli għal:

• il-kontroll fuq il-fruntieri, skont il-Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen
• il-verifiki doganali u mill-pulizija mwettqa fil-pajjiż rilevanti kkonċernat, u l-koordinazzjoni ta' tali verifiki mill-awtoritajiet maħtura;
• il-prevenzjoni, l-identifikazzjoni, l-investigazzjoni jew il-prosekuzzjoni ta' reati terroristiċi jew reati kriminali serji oħra jew l-infurzar ta' pieni kriminali, fil-pajjiż rilevanti, dment li tkun tapplika d-Direttiva dwar il-Protezzjoni tad-Data
• l-eżami tal-kundizzjonijiet u t-teħid ta’ deċiżjonijiet relatati ma’: (i) id-dħul u s-soġġorn ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi f’pajjiżi ta’ Schengen, inkluż fuq permessi ta’ residenza u viżi għal soġġorn twil; u (ii) ir-ritorn ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi, kif ukoll it-twettiq ta’ kontrolli fuq ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jidħlu jew joqogħdu illegalment fil-pajjiżi ta’ Schengen
• il-verifiki ta’ sigurtà fuq ċittadini ta’ pajjiżi terzi li japplikaw għal protezzjoni internazzjonali (sakemm l-awtoritajiet li jwettqu l-verifiki ma jkunux “awtoritajiet determinanti” kif definit fil-punt (f) tal-Artikolu 2 tad-Direttiva dwar proċeduri komuni għall-għoti u l-irtirar tal-protezzjoni internazzjonali) u, fejn rilevanti, jipprovdu pariri f’konformità mar-Regolament tal-Kunsill dwar il-ħolqien ta’ network bejn l-uffiċjali ta’ komunikazzjoni dwar l-immigrazzjoni
• l-eżami tal-applikazzjonijiet għal viża u t-teħid ta’ deċiżjonijiet relatati ma’ dawk l-applikazzjonijiet inkluż dwar jekk għandhomx jiġu annullati, revokati jew estiżi l-viżi, f’konformità mal-Kodiċi tal-UE dwar il-Viżi
• il-verifika ta' identitajiet differenti u l-ġlieda kontra l-frodi tal-identità skont il-Kapitolu V tar-Regolament dwar l-Interoperabbiltà
• in-naturalizzazzjoni, kif prevista fid-dritt nazzjonali, għall-finijiet tal-eżami ta’ talba għan-naturalizzazzjoni
• il-bidu ta’ prosekuzzjonijiet pubbliċi fi proċedimenti kriminali u għal inkjesti ġudizzjarji qabel ma persuna tiġi akkużata, fit-twettiq tal-kompiti tagħha, kif previst fil-liġi nazzjonali, u mill-awtoritajiet ta’ koordinazzjoni tagħhom
• il-ħruġ ta’ ċertifikati ta’ reġistrazzjoni għall-vetturi, kif imsemmi fid-Direttiva tal-Kunsill dwar id-dokumenti ta’ reġistrazzjoni għall-vetturi, għall-iskop uniku li jiġi ċċekkjat jekk il-vetturi u ċ-ċertifikati ta’ reġistrazzjoni tal-vetturi li jakkumpanjawhom u l-pjanċi tal-vetturi ppreżentati lilhom għar-reġistrazzjoni jkunux insterqu, ġew miżapproprjati, intilfu, ġew ippreżentati bħala tali dokument iżda jkunu foloz jew imfittxija bħala evidenza fi proċedimenti kriminali
• il-ħruġ ta’ ċertifikati ta’ reġistrazzjoni jew l-iżgurar tal-immaniġġjar tat-traffiku għad-dgħajjes, inklużi magni tad-dgħajjes, u inġenji tal-ajru, inklużi magni tal-inġenji tal-ajru, għall-iskop uniku li jiġi ċċekkjat jekk id-dgħajjes, inklużi l-magni tad-dgħajjes, u l-inġenji tal-ajru, inklużi l-magni tal-inġenji tal-ajru, ippreżentati lilhom għar-reġistrazzjoni jew soġġetti għall-ġestjoni tat-traffiku jkunux insterqu, miżapproprjati, mitlufa jew imfittxija bħala evidenza fi proċedimenti kriminali
• il-ħruġ ta’ ċertifikati ta’ reġistrazzjoni għall-armi tan-nar għall-fini li jiġi vverifikat jekk il-persuna li tkun qed titlob ir-reġistrazzjoni hijiex imfittxija għall-arrest għal konsenja jew estradizzjoni jew għal finijiet ta’ verifiki diskreti, ta' investigazzjoni jew speċifiċi jew jekk l-armi tan-nar ippreżentati għar-reġistrazzjoni jkunux imfittxija għall-qbid jew biex jintużaw bħala evidenza fi proċedimenti kriminali.
• l-ipproċessar manwali tal-applikazzjonijiet tal-ETIAS mill-Unità Nazzjonali tal-ETIAS, skont l-Artikolu 8 tar-Regolament li jistabbilixxi s-sistema Ewropea ta' informazzjoni u ta' awtorizzazzjoni għall-ivvjaġġar (ETIAS)

Is-SIS tista’ tiġi aċċessata wkoll minn:

• il-Europol, fejn l-aċċess huwa meħtieġ biex twettaq il-mandat tagħha
• il-membri nazzjonali tal-Eurojust u l-assistenti tagħhom, fejn l-aċċess huwa meħtieġ biex iwettqu l-mandat tagħhom
• il-membri tat-timijiet tal-Frontex, fejn l-aċċess huwa meħtieġ biex iwettqu l-kompitu tagħhom u huwa meħtieġ mill-pjan operazzjonali għal operazzjoni speċifika.

Dawn l-awtoritajiet jistgħu jaċċessaw biss id-data tas-SIS li jeħtieġu biex iwettqu l-kompiti tagħhom. Kull sena tiġi ppubblikata lista ta’ awtoritajiet nazzjonali kompetenti b’aċċess għas-SIS f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Meta n-nies jivvjaġġaw, id-data tagħhom tiġi pproċessata f’sistemi differenti skont l-istatus tal-immigrazzjoni tagħhom, id-destinazzjoni tagħhom u l-mod ta’ trasport magħżul. Pereżempju, id-data dwar il-passiġġieri tal-ajru tista’ tiġi vverifikata mas-SIS u ma’ sistemi oħra skont id-Direttiva tal-UE dwar il-PNR u d-Direttiva dwar l-API, u l-liġijiet li jittrasponuhom fil-livell nazzjonali.

Data li tappartjeni lil ċittadini mhux tal-UE għal viża, permess ta’ residenza jew ċittadinanza f’pajjiż tal-UE jiġu ċċekkjati mas-SIS skont il-leġiżlazzjoni applikabbli tal-UE jew dik nazzjonali. Meta tidħol jew toħroġ miż-żona Schengen, id-data tiegħek tiġi ċċekkjata mas-SIS matul il-verifika tal-kontroll fuq il-fruntiera. Id-data tiegħek tiġi ċċekkjata wkoll mas-SIS kull meta tiġi ċċekkjat minn uffiċjali tal-infurzar tal-liġi fi kwalunkwe pajjiż li juża s-sistema.