Definition(s)
The decision by a competent authority to revoke, end or refuse to renew the refugee status of a person in accordance with Directive 2011/95/EU (Recast Qualification Directive).
Source(s)
Derived by EMN from Art. 2(o) of Directive 2013/32/EU (Recast Asylum Procedures Directive)
Translations
- BG: отнемане на бежански статут
- CS: odnětí postavení uprchlíka
- DE: Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
- EL: ανάκληση καθεστώτος πρόσφυγα
- EN: withdrawal of refugee status
- ES: retirada del estatuto de refugiado
- ET: pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
- FI: pakolaisaseman poistaminen
- FR: retrait du statut de réfugié
- GA: stádas dídeanaí a tharraingt siar
- HR: oduzimanje statusa izbjeglice
- HU: menekültügyi státusz visszavonása
- IT: revoca dello status di rifugiato
- LT: pabėgėlio statuso panaikinimas
- LV: bēgļa statusa zaudēšana
- MT: Revoka / Kanċellazzjoni / Tneħħija tal-istatus ta’ refuġjat
- NL: intrekking van de vluchtelingenstatus
- PL: cofnięcie statusu uchodźcy
- PT: retirada do estatuto de refugiado
- RO: retragerea statutului de refugiat
- SK: odňatie postavenia utečenca (EU acquis)
- SL: odvzem statusa begunca
- SV: återkallande av flyktingstatus
- NO: tilbakekall av flyktningstatus (b); attendekalling av flyktningstatus (n)
- KA: ლტოლვილის სტატუსის გამოხმობა
- UK: позбавлення статусу біженця
- HY: փախստականի կարգավիճակի կասեցում