Definition(s)
Set of measures consisting of the Entry/Exit System (EES), the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) and modifications to the Schengen Borders Code aimed at improving the management of the external EU borders by facilitating border crossings for pre-vetted frequent non-EU travellers, while at the same time fighting against irregular migration and improving internal security by stronger identification of persons at external EU/Schengen borders and detection of overstayers in the EU's territory.
Source(s)
- Derived by EMN from European Commission Communication on Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security, COM(2016) 205 final.
- Derived by EMN from the Website of DG Migration and Home Affairs on Smart Borders.
Translations
- BG: Пакет интелигентни граници
- CS: Soubor opatření týkající se inteligentních hranic
- DE: Maßnahmenpaket Intelligente Grenzen / Paket Intelligente Grenzen
- EL: Δέσμη Μέτρων "Ευφυή Σύνορα"
- EN: Smart Borders Package
- ES: paquete de fronteras inteligentes
- ET: arukate piiride pakett
- FI: Älykkäät rajat-paketti
- FR: paquet de mesures frontières intelligentes
- GA: an Pacáiste Teorainneacha Cliste
- HR: Paket o pametnim granicama
- HU: Intelligens határok csomag
- IT: pacchetto Frontiere intelligenti
- LT: Pažangaus sienų valdymo dokumentų rinkinys
- LV: viedrobežu tiesību aktu kopums
- MT: Pakkett ta' Miżuri Tajbin għal Fruntieri / Konfini Smart
- NL: Slimme Grenzen pakket
- PL: Pakiet Inteligentne granice
- PT: Pacote Fronteiras Inteligentes
- SK: balík predpisov o inteligentných hraniciach / balík inteligentných hraníc
- SL: Paket o pametnih mejah
- SV: Smart gränsförvaltning / Smarta gränser
- NO: Pakke med tiltak for effektiv grensekontroll
- KA: პაკეტი „ჭკვიანი საზღვრები“
- UK: Пакет «Інтелігентні кордони»
- HY: "Smart Borders" միջոցառումների փաթեթ / սահմանների խելացի կառավարում
Synonym(s)
- Smart Borders
- Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security
Narrower Term(s)
- Entry/Exist System (EES)
- European Travel Information and Authorisation System (ETIAS)
Related Term(s)
- Eurodac
- European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol)
- Schengen Information System (SIS)
- Visa Information System (VIS)
Note(s)
1. The Smart Borders Package was proposed by the European Commission in February 2013. On 6 April 2016, the European Commission adopted a revised legislative proposal for Smart Borders, the regulations concerning the Smart Borders Package were adopted in 2017, Regulation (EU) 2017/2226 (Regulation establishing an Entry/Exit System (EES) and Regulation (EU) 2017/2225 amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the use of the Entry/Exit System.
2. The information systems will be managed by eu-LISA, the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice.
3. For more information see the Smart Borders webpage.