subsidiary protection status - European Commission
Skip to main content
An official website of the European UnionAn official EU website
Migration and Home Affairs

subsidiary protection status

Definition(s)

The recognition by an EU Member State of a third-country national or a stateless person as a person eligible for subsidiary protection.

Source(s)

Art. 2(g) of Directive 2011/95/EU (Recast Qualification Directive)

Translations

  • BG: статут на субсидиарна закрила
  • CS: status doplňkové ochrany
  • DE: subsidiärer Schutzstatus
  • EL: καθεστώς επικουρικής προστασίας (EL); καθεστώς συμπληρωματικής προστασίας (CY)
  • EN: subsidiary protection status
  • ES: estatuto de protección subsidiaria
  • ET: täiendava kaitse seisund
  • FI: toissijainen suojeluasema
  • FR: statut conféré par la protection subsidiaire (EU acquis) / statut de protection subsidiaire
  • GA: stádas cosanta coimhdí
  • HR: status supsidijarne zaštite
  • HU: kiegészítő védelmi jogállás
  • IT: status di protezione sussidiaria
  • LT: papildomos apsaugos statusas
  • LV: alternatīvās aizsardzības statuss
  • MT: Status ta’ protezzjoni sussidjarja
  • NL: subsidiaire beschermingsstatus
  • PL: status ochrony uzupełniającej
  • PT: estatuto de proteção subsidiária
  • RO: statut de protecţie subsidiară
  • SK: status doplnkovej ochrany / štatút doplnkovej ochrany
  • SL: status subsidiarne zaščite
  • SV: status som subsidiärt skyddsbehövande
  • NO: status for subsidiær beskyttelse (b); status for subsidiært vern (n)
  • KA: დამატებითი დაცვის სტატუსი
  • UK: статус додаткового захисту
  • HY: օժանդակ պաշտպանության կարգավիճակ

Broader Term(s)

Related Term(s)