Definition(s)
Any travel or identity document:
(i) that has been falsely made or altered in some material way by anyone other than a person or agency lawfully authorised to make or issue the travel or identity document on behalf of a State; or
(ii) that has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner; or
(iii) that is being used by a person other than the rightful holder.
Source(s)
Translations
- BG: подправен документ за пътуване или самоличност
- CS: padělaný nebo pozměněný cestovní doklad nebo doklad totožnosti
- DE: gefälschtes Reise-oder Identitätsdokument / betrügerisches Reise-oder Identitätsdokument
- EL: πλαστό έγγραφο ταυτότητας ή ταξιδιωτικό έγγραφο
- EN: fraudulent travel or identity document
- ES: documento de identidad o de viaje fraudulento
- ET: võltsitud reisi- või isikut tõendav dokument
- FI: väärä / väärennetty matkustusasiakirja / henkilötodistus
- FR: document de voyage ou d’identité frauduleux
- GA: bréagdhoiciméad taistil nó aitheantais
- HR: krivotvorena putna ili identifikacijska isprava
- HU: hamis úti vagy személyazonosságot igazoló okmány
- IT: documento di viaggio o di identità fraudolento
- LT: suklastotas kelionės ar asmens dokumentas
- LV: viltots ceļošanas vai personu apliecinošs dokuments
- MT: Dokument tal-ivjaġġar jew tal-identità frodulenti / qarrieqi
- NL: frauduleus reis- of identiteitsdocument
- PL: fałszywy dokument podróży lub tożsamości
- PT: documento de viagem ou de identidade fraudulento
- RO: document de călătorie sau de identitate fraudulos
- SK: falošný alebo pozmenený cestovný alebo identifikačný doklad / falošný alebo pozmenený cestovný doklad alebo doklad totožnosti
- SL: ponarejena potna listina ali osebni dokument
- SV: falsk rese- eller identitetshandling
- NO: falskt reise- eller identitetsbevis
- KA: ყალბი სამგზავრო ან პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტი
- UK: підроблений проїзний документ або документ, що посвідчує особу
- HY: կեղծ ինքնության փաստաթուղթ կամ ճամփորդական փաստաթուղթ
Synonym(s)
- fraudulent travel document
- fraudulent identity document
- false travel document
- false identity document
- forged travel document
- forged identity document