Skip to main content
Migration and Home Affairs

European Border and Coast Guard

Definition(s)

A border control and management system covering the Schengen Area which is composed of the European Border and Coast Guard Agency (a reformed Frontex Agency) and EU Member State national authorities who are responsible for border management tasks.

Source(s)

Art. 3 and 5 of Regulation (EU) No 2016/1624 (European Border and Coast Guard Regulation)

Translations

  • BG: Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Регламент
  • CS: Evropská pohraniční a pobřežní stráž
  • DE: Europäische Grenz- und Küstenwache
  • EL: Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή
  • EN: European Border and Coast Guard
  • ES: Guardia Europea de Fronteras y Costas
  • ET: Euroopa piiri- ja rannikuvalve
  • FI: Euroopan raja- ja rannikkovartiosto
  • FR: Corps européen de garde-frontières et de garde-côtes
  • GA: Garda Teorann agus Cósta Eorpach
  • HR: Europska granična i obalna straža
  • HU: Európai Határ- és Parti Őrség
  • IT: Guardia Costiera e di Frontiera Europea
  • LT: Europos sienų ir pakrančių apsaugos pajėgos
  • LV: Eiropas Robežu un krasta apsardze
  • MT: Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta 
  • NL: Europese Grens- en Kustwacht
  • PL: Europejska Straż Graniczna i Przybrzeżna
  • PT: Guarda Europeia de Fronteiras e Costeira
  • RO: Poliția de frontieră și garda de coastă la nivel european
  • SK: Európska pohraničná a pobrežná stráž
  • SL: Evropska mejna in obalna straža
  • SV: Europeiska gräns- och kustbevakningen
  • NO: Den europeiske grense-og kystvakten (b); Den europeiske grense- og kystvakta
  • KA: ევროპის სასაზღვრო და სანაპირო დაცვა
  • UK: Європейська служба з охорони зовнішніх кордонів
  • HY: Եվրոպական սահմանային և առափնյա պաշտպանություն

Broader Term(s)

Narrower Term(s)

Related Term(s)