Definition(s)
In the context of the Dublin Regulation, the official communication by the competent authority of the requesting (EU) Member State to an applicant for international protection, informing them, in a timely manner and in a language that the applicant understands, about a decision to transfer them to the (EU) Member State responsible for examining their application.
Source(s)
Derived by EMN from EASO: Guidance on the Dublin procedure: operational standards and indicators 2020, p. 39
Translations
- BG: уведомление за прехвърляне
- CS: oznámení o transferu/přemístění
- DE: Überstellungsmitteilung
- EL: ειδοποίηση μεταφοράς
- EN: transfer notification
- ES: notificación de traslado
- ET: üleandmise teavitus
- FI: siirtoa koskeva ennakkoilmoitus
- FR: notification de transfert
- GA: fógra aistrithe
- HR: obavijest o transferu
- HU: átadásról szóló értesítés
- IT: Notifica della decisione di trasferimento
- LT: pranešimas apie perdavimą
- LV: paziņojums par pārsūtīšanu
- MT: notifika ta’ trasferiment
- NL: kennisgeving van overdracht
- PL: powiadomienie o przekazaniu
- PT: notificação de transferência ao abrigo do Regulamento de Dublin
- RO: notificare de transfer
- SK: oznámenie o odovzdaní
- SL: obvestilo o predaji
- SV: meddelande om överföring
- NO: overføringsvarsel
- KA: შეტყობინება გადაყვანის შესახებ
- UK: повідомлення про трансфер
- HY: տեղափոխման ծանուցում