Definition(s)
A person who has met the criteria of EU regulations and international Conventions but has not been formally identified by the relevant authorities (e.g. police) as a trafficking victim or has declined to be formally or legally identified as trafficked.
Source(s)
Derived by EMN from Eurostat: Trafficking in human being, 2015
Translations
- BG: предполагаема жертва на трафика на хора
- CS: pravděpodobná oběť obchodování s lidmi
- DE: vermutetes Opfer von Menschenhandel
- EL: φερόμενο θύμα εμπορίας ανθρώπων
- EN: presumed victim of trafficking in human beings
- ES: presunta victima de trata de seres humanos
- ET: eeldatav inimkaubanduse ohver
- FI: oletettu ihmiskaupan uhri
- FR: victime présumée de la traite des êtres humains
- GA: duine ar dócha gur íospartach gáinneála é / í
- HU: emberkereskedelem feltételezett áldozata
- HR: potencijalne žrtve trgovanja ljudima
- IT: vittima presunta di tratta di esseri umani
- LT: asmuo, galėjęs nukentėti nuo prekybos žmonėmis
- LV: persona, kuru uzskata par cilvēku tirdzniecības upuri
- MT: Preżumibbilment vittma fit-traffikar tal-persuni
- NL: vermoedelijk slachtoffer van mensenhandel
- PL: domniemana ofiara handlu ludźmi
- PT: presumível vítima de tráfico de seres humanos
- RO: presupuse victime ale traficului de fiinţe umane
- SK: pravdepodobná obeť obchodovania s ľuďmi / formálne neidentifikovaná obeť obchodovania s ľuďmi
- SL: domnevna žrtev trgovine z ljudmi
- SV: förmodat offer för människohandel
- NO: antatt offer for menneskehandel
- KA: ადამიანით ვაჭრობის (ტრეფიკინგის) სავარაუდო მსხვერპლი
- UK: ймовірна жертва торгівлі людьми
- HY: մարդկանց թրաֆիքինգի ենթադրյալ զոհ
Related Term(s)
Note(s)
If a person is presumed to be a victim of trafficking in human beings, this does not rule out the possibility that the person’s status will later be assessed otherwise (i.e. not identified / confirmed as a victim).