Definition(s)
Any examination of, or decision or ruling concerning, an application for international protection by the competent authorities in accordance with Directive 2013/32/EU (Recast Asylum Procedures Directive) and Directive 2011/95/EU (Recast Qualification Directive) except for procedures for determining the EU Member State responsible in accordance with Regulation (EU) No 604/2013 (Dublin III Regulation) .
Source(s)
Art. 2(d) of Regulation (EU) No 604/2013 (Dublin III Regulation)
Translations
- BG: разглеждане на молба за международна закрила
- CS: posouzení žádosti o mezinárodní ochranu
- DE: Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz
- EL: εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας
- EN: examination of an application for international protection
- ES: examen de una solicitud de protección internacional
- ET: rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamine
- FI: kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittely
- FR: examen d’une demande de protection internationale
- GA: iniúchadh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta
- HR: odlučivanje o osnovanosti zahtjeva za međunarodnu zaštitu
- HU: menedékkérelem elbírásála
- IT: esame della domanda di protezione internazionale
- LT: tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimas (EU acquis); prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimas
- LV: starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšana
- MT: Tgħarbil / Eżami ta’ applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali
- NL: behandeling van een verzoek om internationale bescherming
- PL: rozpatrywanie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej
- PT: análise de um pedido de proteção internacional
- RO: examinarea unei cereri de protecție internațională
- SK: posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu / posúdenie žiadosti o udelenie medzinárodnej ochrany (EU acquis); posúdenie žiadosti o udelenie azylu
- SL: obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito
- SV: prövning av ansökan om internationellt skydd
- NO: vurdering av søknad om internasjonal beskyttelse (b); vurdering av søknad om internasjonalt vern (n)
- KA: საერთაშორისო დაცვის მოთხოვნის შესახებ განცხადების განხილვა
- UK: розгляд заяви про надання міжнародного захисту
- HY: միջազգային պաշտպանության դիմումի քննություն